1.But Mr Ban is beginning to run into more serious trouble, over a restructuring plan to make the UN more efficient.
但潘基文正开始遭遇更严重的麻烦，这次是旨在提高联合国效率的重组计划方面。
2.While he claims to be a realist, he seems blind to the fact that his company is running out of funds and will be in serious trouble soon.
虽然他声称是现实主义者，但他好象对他的公司资金正在耗尽且可能很快就会陷入困境这一事实视而不见。
3.The U. S. is in very serious trouble if it has now become a crime to speak the truth.
如果说出真相现在已经成为犯罪，那美国则处于非常严重的困境之中。
4.I'm so sorry to have to tell you this . . . but Peter is in serious trouble.
对不起，我必须得告诉你这件事……彼特遇到大麻烦了。
5.In light of the way their relationship had ended, Rose had never asked for Tom's help even she was in serious trouble.
基于他们已经不再来往，Rose从不请求Tom的帮助，甚至在她非常困难的时候也是如此。
6.There is something sad about this tree (that limb is surely in serious trouble) but it has not given up.
这棵树遭受伤痛，（枝干肯定出了严重的问题）但它从不放弃。
7.Three years on, at least one country from each of Professor Sapir's four groups is in serious trouble.
今后的三年中，每个类型中至少有一个国家会遇到严重困难。
8.They have serious trouble deciding which of two or three tasks to do first.
他们在决定哪两个或三个任务先完成上有严重的不足。
9.Strictly off the record, the company is in serious trouble.
私下告诉你吧，公司陷入严重困境了。
10.On the surface, the massive debts of South Korea's households and firms might suggest serious trouble ahead.
从表面上看，韩国大量的居民和企业贷款预示着严重的危机。